Designers and developers are unified in one goal, but to realize it, they need to work together as a team. Built In Chicago spoke to user experience leaders at Morningstar, The Options Clearing Corporation, SRAM and FourKites to find out the secret sauce.