Transcribe Hindi audio into accurate, well-formatted written text across single- and multi-speaker recordings, podcasts, and conversations. Identify speakers, follow project-specific formatting and quality guidelines, and perform annotation/tagging tasks when required. Work remotely via a secure platform with ongoing support and flexible hours.
Transcriber – Audio & Annotation Projects
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.
Key Responsibilities- Transcribe audio files into clear, well-structured text
- Work with a variety of audio types, including:
- Single-speaker recordings
- Podcasts
- Multi-speaker conversations
- Identify speakers where applicable
- Ensure high accuracy and attention to detail
- Follow project-specific transcription and formatting guidelines
1. Transcription Tasks
- Convert audio content into written text
- Maintain consistency in formatting and structure
- Ensure clarity and completeness of transcriptions
2. Annotation Tasks (Project-dependent)
- Label or tag segments of text or audio
- Categorize content based on provided guidelines
- Support data quality and training datasets
- Very high proficiency in Hindi
- Good written English
- Strong listening and comprehension skills
- Ability to follow detailed instructions and guidelines
- Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
- Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
- Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
- Tasks are completed via a secure online platform
- Full guidelines and instructions are provided for each task
- Ongoing support is available to ensure quality and consistency
- Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work
Lionbridge Chicago, Illinois, USA Office
Chicago, United States
Similar Jobs
Digital Media • Gaming • Software
Seeking a Freelance Hindi Transcriber/Annotator with native Hindi fluency to provide accurate transcription and annotation for subtitles, ensuring quality and cultural context.
Top Skills:
AegisubCaptionhubDfxpEztitlesSubtitle Edit
Fintech • Professional Services • Consulting • Energy • Financial Services • Cybersecurity • Generative AI
Lead end-to-end delivery of Treasury and Collateral product initiatives, managing project plans, risks, IT integrations, Agile execution, cross-functional working groups, NFR/control frameworks, stakeholder communications, and senior-management reporting.
Automotive • Hardware • Robotics • Software • Transportation • Manufacturing
Design and develop test automation tools and frameworks for automotive electronics. Implement SiL/HIL automation and virtual validation, write C++ code, leverage CANoe/CANalyzer, work with vehicle and embedded protocols and interfaces, and ensure compliance with AUTOSAR, ASPICE, ISO 26262 and cybersecurity standards. Support CI/CD and cloud-based vehicle testing as needed.
Top Skills:
(E)SataAspiceAuto EthernetAutosarAWSC++CanCanalyzerCanoeCaplCarlaCarmakerCybersecurity StandardsGithub ActionsHardware-In-The-LoopHilI2CIso 26262JenkinsPciePythonRs232SilSoftware-In-The-LoopSpiTcpUartUsb
What you need to know about the Chicago Tech Scene
With vibrant neighborhoods, great food and more affordable housing than either coast, Chicago might be the most liveable major tech hub. It is the birthplace of modern commodities and futures trading, a national hub for logistics and commerce, and home to the American Medical Association and the American Bar Association. This diverse blend of industry influences has helped Chicago emerge as a major player in verticals like fintech, biotechnology, legal tech, e-commerce and logistics technology. It’s also a major hiring center for tech companies on both coasts.
Key Facts About Chicago Tech
- Number of Tech Workers: 245,800; 5.2% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: McDonald’s, John Deere, Boeing, Morningstar
- Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, fintech, software, logistics technology
- Funding Landscape: $2.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Pritzker Group Venture Capital, Arch Venture Partners, MATH Venture Partners, Jump Capital, Hyde Park Venture Partners
- Research Centers and Universities: Northwestern University, University of Chicago, University of Illinois Urbana-Champaign, Illinois Institute of Technology, Argonne National Laboratory, Fermi National Accelerator Laboratory
