We’re looking for a creative and detail‑oriented Intern - Graphic Design to support our design team through the summer. This role is ideal for a student or early‑career designer who is eager to gain hands‑on experience in a fast‑paced, professional environment.
You’ll work closely with our Senior Graphic Design Manager to assist with translation and production of graphics, support video translation projects, and help with a variety of day‑to‑day graphic design tasks. This internship provides exposure to real-world design workflows, branding guidelines, and cross‑functional collaboration.
Responsibilities :
- Assist in localizing and translating graphics for global markets (layouts, text translations, and production updates).
- Support video translation workflows, including updating captions, on‑screen text, lower thirds, or motion graphics elements.
- Produce and adapt visual assets across digital and print formats following brand guidelines.
- Help with odd‑ends design tasks, such as resizing assets, updating templates, preparing files, and creating simple graphic elements.
- Collaborate with designers and project stakeholders to ensure accuracy, consistency, and high‑quality visual output.
- Organize and prepare production files, maintaining proper naming conventions and file structures.
- Participate in team meetings and contribute creative ideas to projects.
The compensation for this position is $18 to $20 hourly. Base pay will vary depending on factors, including but not limited to, a candidate's location, education, job -related knowledge, skills and work experience.
About us: The Vistex platform helps businesses finally get control of all their different promotions, rebates, SPAs, discounts, and other incentives. With so many programs across so many partner relationships, it can be impossible to see where all the money is going, let alone how much difference it’s making to revenue. With Vistex, business leaders can see the numbers, see what really works, and see what to do next – so they can make sure every dollar they spend really is driving more growth, not just more costs. It’s why global enterprises ranging from Coca-Cola to Sony to Grainger rely on Vistex every day. Vistex | Now it all adds up.™
Top Skills
Similar Jobs
What you need to know about the Chicago Tech Scene
Key Facts About Chicago Tech
- Number of Tech Workers: 245,800; 5.2% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: McDonald’s, John Deere, Boeing, Morningstar
- Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, fintech, software, logistics technology
- Funding Landscape: $2.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Pritzker Group Venture Capital, Arch Venture Partners, MATH Venture Partners, Jump Capital, Hyde Park Venture Partners
- Research Centers and Universities: Northwestern University, University of Chicago, University of Illinois Urbana-Champaign, Illinois Institute of Technology, Argonne National Laboratory, Fermi National Accelerator Laboratory

