Lead operational execution for Product & Engineering: drive day-to-day SDLC, manage work from triage to completion, maintain GitHub Projects as source of truth, coordinate cross-functional teams, remove blockers, and improve engineering processes and delivery predictability.
About Syllo
Syllo is on a mission to transform litigation. Our product is a unified litigation platform that enables lawyers and paralegals to safely harness the power of language models and agentic AI throughout the litigation life cycle. Since going to market, we have gained a diverse group of enterprise customers, including some of the biggest law firms and corporations in the country, and we are quickly expanding. By reducing the expense of litigation industry-wide, we aim to improve access to high-quality representation and promote the alignment of legal outcomes with merit.
About the Role
We're growing quickly, and as our Product & Engineering organization expands, we're looking for someone who thrives on bringing clarity, structure, and operational excellence to fast-moving teams.
Responsibilities
As Syllo's Technical Program Manager, you'll own the operational pulse of Product & Engineering.
- Drive day-to-day execution of our software development lifecycle, maintaining alignment between teams without sacrificing speed.
- Manage work within the Product & Engineering organization from triage through to completion.
- Maintain GitHub Projects as the source of truth for engineering execution and provide leadership with clear visibility to the status of all work done by engineers, product builders and designers.
- Partner with leaders of Product, Engineering, Design, and QA, to continuously improve how we build software.
- Manage the work of Product Builders responsible for leveraging agentic coding to create new workflows and improve existing ones.
This is a highly cross-functional role that requires exceptional organization, sound judgment, and the ability to balance strategic thinking with meticulous execution.
Qualifications
- 7+ years of experience in Technical Program Management, Technical Project Management, Engineering Operations, or a similar role supporting software engineering organizations.
- Demonstrated success leading execution across multiple engineering teams in a high-growth technology company.
- Strong understanding of modern software development practices, including Agile, Scrum, Git-based development workflows, CI/CD, and software release processes.
- Experience managing technical programs from planning through delivery, coordinating dependencies, resolving blockers, and driving cross-functional alignment.
- Comfortable partnering with highly technical engineering leaders while effectively communicating with Product, Design, QA, Customer Success, and executive leadership.
- Experience using engineering planning and collaboration tools such as GitHub Projects, Jira, Linear, Notion, or similar platforms.
- Exceptional organizational skills with the ability to manage many concurrent initiatives without losing attention to detail.
- Strong judgment and the ability to balance competing priorities while helping teams make thoughtful tradeoffs.
- Proven ability to improve engineering processes and operational efficiency without introducing unnecessary bureaucracy.
- Excellent written and verbal communication skills, with the ability to translate technical work into clear updates for a broad range of stakeholders.
- Highly proactive and self-directed. You identify problems before they become blockers and build systems that help teams operate more effectively.
- Comfortable working in a fast-paced startup environment where priorities evolve quickly and ambiguity is expected.
- Experience supporting AI/ML, developer infrastructure, or platform engineering teams.
- Experience working in B2B SaaS or enterprise software companies.
- Familiarity with GitHub Projects as an engineering planning tool.
- Experience working alongside QA and release management organizations.
- Familiarity with legal technology, document-intensive workflows, or regulated industries.
- Experience introducing operational metrics, dashboards, or engineering KPIs to improve delivery predictability.
- Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, or a related technical field (or equivalent practical experience).
Salary Range ($160K to $190K) plus health insurance and equity.
United States - Remote Pay Range
$160,000—$190,000 USD
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Cloud • HR Tech • Information Technology • Productivity • Software • Automation
Lead and coach a global technical program management team, own end-to-end delivery of large cross-functional enterprise programs, build TPM best practices, drive stakeholder alignment, and marry business requirements with tooling, analytics, and communications to deliver outcomes in ambiguous, complex environments.
Top Skills:
AI
Artificial Intelligence • Big Data • Healthtech • Information Technology • Machine Learning • Software • Analytics
Lead centralized BizOps for NSIS vulnerability management: oversee remediation tracking, escalations, leadership reporting, cross-functional coordination, and process automation. Drive operating model maintenance, stakeholder alignment, executive communications, SharePoint/Teams collaboration, financial and workforce tracking, and continuous operational improvement to reduce security risk and improve remediation outcomes.
Top Skills:
Ai-Assisted Productivity ToolsExcelMicrosoft TeamsPowerPointSharepointSharepoint Lists
Artificial Intelligence • Machine Learning • Natural Language Processing • Software • Conversational AI
Lead end-to-end delivery of ML infrastructure and AI tooling programs, defining architecture and rollout strategies for training, serving, and monitoring. Coordinate research, engineering, product, and data teams to optimize inference cost/latency, build internal tools for experiment tracking and model versioning, and resolve bottlenecks to enable faster, scalable ML deployments.
Top Skills:
Aws SagemakerAzure MlBatching StrategiesCudaDistillationDvcFeature StoresGcp Vertex AiHugging FaceKv-Cache OptimizationMlflowPyTorchQuantizationTensorrtTorchserveVector DatabasesVllmWeights & Biases
What you need to know about the Chicago Tech Scene
With vibrant neighborhoods, great food and more affordable housing than either coast, Chicago might be the most liveable major tech hub. It is the birthplace of modern commodities and futures trading, a national hub for logistics and commerce, and home to the American Medical Association and the American Bar Association. This diverse blend of industry influences has helped Chicago emerge as a major player in verticals like fintech, biotechnology, legal tech, e-commerce and logistics technology. It’s also a major hiring center for tech companies on both coasts.
Key Facts About Chicago Tech
- Number of Tech Workers: 245,800; 5.2% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: McDonald’s, John Deere, Boeing, Morningstar
- Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, fintech, software, logistics technology
- Funding Landscape: $2.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Pritzker Group Venture Capital, Arch Venture Partners, MATH Venture Partners, Jump Capital, Hyde Park Venture Partners
- Research Centers and Universities: Northwestern University, University of Chicago, University of Illinois Urbana-Champaign, Illinois Institute of Technology, Argonne National Laboratory, Fermi National Accelerator Laboratory
