The Associate Territory Manager manages patient relationships, sales processes, and compliance with insurance guidelines to provide pneumatic compression devices in the healthcare sector.