Build and strengthen client relationships for translation and localization services. Responsibilities include researching clients, conducting progress and feedback calls, resolving concerns, identifying upsell opportunities, re-engaging inactive accounts, coordinating with project managers, and maintaining CRM records. The role requires strong communication, sales, customer service, research, relationship-building, organization, initiative, and flexibility across client schedules and time zones.
About the Role
Day Translations is seeking a proactive, sales-driven Customer Success Specialist to strengthen client relationships, ensure excellent service, and grow repeat business. Our goal is to know our clients, anticipate their needs, and turn excellent service into lasting partnerships.
Responsibilities
- Research every client before reaching out, understanding their business, industry, projects, and language service needs
- Call clients regularly to check project progress, gather feedback, and resolve concerns
- Identify new opportunities within existing accounts and recommend relevant services
- Re-engage inactive clients
- Coordinate with project managers to keep projects on track and clients informed
- Maintain accurate CRM records and follow-ups
Requirements
- Strong knowledge of translation, localization, and interpreting
- Excellent English and phone communication skills
- Proven experience in sales, customer service, research, and relationship building
- Organized, resourceful, and comfortable taking initiative
Dynamic Role and Flexible Hours
Responsibilities will evolve with client needs and business priorities. You should enjoy a varied, adaptable role and have flexibility in your working hours to accommodate client schedules, different time zones, and team coordination.
Required Loom Video
To apply, include a 2–3 minute Loom recording in English introducing yourself, outlining your relevant experience, and explaining how you would research a client and identify their needs before a follow-up call. Submit a viewable Loom link in the application.
Similar Jobs
Information Technology
Drives growth of CDW’s security portfolio among state and local government customers. Builds executive relationships with CIOs and CISOs, leads security opportunities from discovery through close, and positions broad security solutions across identity, cloud, risk, compliance, threat management, and secure infrastructure. Partners with sales teams, solution architects, delivery teams, vendors, and public-sector stakeholders to develop integrated solutions, manage procurement cycles, coordinate events, and maintain accurate forecasts. Regional travel is required as needed.
Top Skills:
Cloud SecurityEndpoint SecurityIdentity And Access ManagementRisk And ComplianceSecure InfrastructureThreat And Vulnerability Management
Cloud • Fintech • Software • Business Intelligence • Consulting • Financial Services
Manage financial reporting for nonprofit clients, assisting with budgeting, forecasting, and improving processes. Coach staff and enhance technology integration.
Top Skills:
Quickbooks OnlineSage Intacct
Artificial Intelligence • Cloud • Information Technology • Sales • Security • Software • Cybersecurity
Architect and operate scalable cloud and virtualized lab platforms for global sales engineering teams. Build automated cybersecurity demonstrations simulating malware, exploit paths, and detection workflows. Lead self-service tooling, product demonstration readiness, infrastructure reliability, outage resolution, security governance, and major conference technical operations. Partner with Product Management, Engineering, Information Security, and Platform Engineering while providing technical leadership across complex infrastructure initiatives.
Top Skills:
AWSAzureBashCi/CdCloudFormationCybersecurity PlatformsGCPLinuxModern Web FrameworksNetworkingPowershellPythonTerraformUnixVirtualizationWindows Server
What you need to know about the Chicago Tech Scene
With vibrant neighborhoods, great food and more affordable housing than either coast, Chicago might be the most liveable major tech hub. It is the birthplace of modern commodities and futures trading, a national hub for logistics and commerce, and home to the American Medical Association and the American Bar Association. This diverse blend of industry influences has helped Chicago emerge as a major player in verticals like fintech, biotechnology, legal tech, e-commerce and logistics technology. It’s also a major hiring center for tech companies on both coasts.
Key Facts About Chicago Tech
- Number of Tech Workers: 245,800; 5.2% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: McDonald’s, John Deere, Boeing, Morningstar
- Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, fintech, software, logistics technology
- Funding Landscape: $2.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Pritzker Group Venture Capital, Arch Venture Partners, MATH Venture Partners, Jump Capital, Hyde Park Venture Partners
- Research Centers and Universities: Northwestern University, University of Chicago, University of Illinois Urbana-Champaign, Illinois Institute of Technology, Argonne National Laboratory, Fermi National Accelerator Laboratory
