Toloka
Freelance Annotator QA (Spanish)
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Automotive • Greentech • Information Technology • Machine Learning • Software • Cybersecurity
Manage a portfolio of dealer clients to retain and grow revenue via product utilization, upgrades, upsells and consultative support. Monitor account performance, resolve risks, deliver trainings, conduct virtual and occasional onsite engagements, collaborate with internal teams, and support new PMs and special projects to drive client success.
Top Skills:
MS OfficeScreen Share TechnologiesWeb-Based Systems
Artificial Intelligence • Automotive • Greentech • Information Technology • Machine Learning • Software • Cybersecurity
Provide tactical HR support for Manheim Shared Services including employee relations, program implementation, talent and workforce initiatives, data analysis and reporting, and continuous improvement. Advise managers on policies, coordinate HR program logistics, conduct exit interviews, and partner with HRBPs and COEs to improve employee experience and organizational effectiveness. Up to 25% travel; US remote.
Top Skills:
Excel
Artificial Intelligence • Automotive • Greentech • Information Technology • Machine Learning • Software • Cybersecurity
Manage a portfolio of dealer clients to retain and grow revenue through product adoption, upsells, consultative engagement, performance analysis, and issue resolution. Serve as client advocate, deliver trainings, collaborate with teams, and travel to client sites as needed.
Top Skills:
Microsoft SuiteScreen Share TechnologiesWeb-Based Systems
Please submit your resume in English and indicate your level of English.
At Toloka Annotators, we connect smart, curious people from around the world with freelance online tasks that train and improve artificial intelligence.
What we do
The Toloka QA (Quality Assurance) Annotators connects individuals with Generative AI projects from leading tech innovators. Our mission is to unlock the full potential of AI by involving real people from around the world in the development process.
About the Role
Annotation is what helps AI make sense of the world. As a QA Annotator, you may be invited to take part in online projects such as rating AI-generated content, evaluating factual accuracy, or comparing responses — when projects are available.
Responsibilities:
- Carefully review provided data (text, images, or videos).
- Review tasks submitted by the Annotators team and ensure quality assurance/quality control.
- Label or classify content based on project guidelines.
- Identify and flag factually incorrect, sensitive, inappropriate, or unclear material.
Important note: This is project-based work. Tasks are available only when projects are active. You may be invited to one or more projects depending on your profile and current opportunities.
Requirements
- You hold or are currently pursuing a Bachelor’s, Master’s or PhD Degree in any professional field.
- You have advanced proficiency in Spanish (C1) and at least English (B2), both written and spoken.
- Experience in QA, editing, teaching, consulting, or reviewing work in a professional or academic setting, including mentoring or training others (e.g., onboarding junior staff, conducting workshops, reviewing peer work).
- Excellent written communication and ability to give clear, structured and constructive feedback
- Proven experience in annotation or data labeling.
- Attention to details and ability to understand and follow instructions.
- Genuine interest in technology and artificial intelligence.
Benefits
Why this freelance opportunity might be a great fit for you?
- Get paid for your expertise, with rates that can go up to $23/hour depending on your skills, experience, and project needs.
- Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments.
- Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio.
- Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.
Toloka Chicago, Illinois, USA Office
Chicago, IL, United States
What you need to know about the Chicago Tech Scene
With vibrant neighborhoods, great food and more affordable housing than either coast, Chicago might be the most liveable major tech hub. It is the birthplace of modern commodities and futures trading, a national hub for logistics and commerce, and home to the American Medical Association and the American Bar Association. This diverse blend of industry influences has helped Chicago emerge as a major player in verticals like fintech, biotechnology, legal tech, e-commerce and logistics technology. It’s also a major hiring center for tech companies on both coasts.
Key Facts About Chicago Tech
- Number of Tech Workers: 245,800; 5.2% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: McDonald’s, John Deere, Boeing, Morningstar
- Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, fintech, software, logistics technology
- Funding Landscape: $2.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Pritzker Group Venture Capital, Arch Venture Partners, MATH Venture Partners, Jump Capital, Hyde Park Venture Partners
- Research Centers and Universities: Northwestern University, University of Chicago, University of Illinois Urbana-Champaign, Illinois Institute of Technology, Argonne National Laboratory, Fermi National Accelerator Laboratory
