Freelance US-based English transcribers to transcribe audio for an education client. Work 10–20 hours/week from late February to mid-May. Must complete paid training (speed test, two rounds ≈8–10 hours). Requirements: native-level English, US residency, prior transcription experience, 55+ WPM typing. Rate $20/hour. Must have headphones, computer, and high-speed internet.
Lionbridge is currently seeking freelance English Transcribers based in the United States to collaborate on a project with one of the world's leading education companies.
Position Requirements:
· Native-level proficiency in English
· Residency in the United States
· Previous transcription experience
· Typing speed of at least 55 words per minute
· A bachelor’s degree in a language-related field (such as Linguistics, TESOL, Language Studies, or English) is advantageous but NOT a must, same with teaching experience is a plus
Project Details:
· Work Scope: A minimum of 10 to a maximum of 20 hours per week, with a purchase order created after each week of work.
· Duration: The project is scheduled to commence in late February or early March and will conclude in mid-May.
· Training: Participants must successfully complete specific training, which includes a speed test and two rounds of training, totaling approximately 8-10 hours. Compensation is provided for training hours.
o Training Structure:
§ 0.5-hour typing speed test. Upon passing,
§ Round 1: 3-5 hours. Upon passing,
§ Round 2: up to 4 hours.
· Rate: $20 per hour
Technical Requirements:
· Headphones
· High-speed internet connection
· Computer
Lionbridge Chicago, Illinois, USA Office
Chicago, United States
Similar Jobs
Information Technology • Natural Language Processing
Transcribe audio into accurate, well-formatted text for single- and multi-speaker recordings, podcasts, and conversations. Identify speakers when applicable, follow project-specific formatting and transcription guidelines, and perform annotation/tagging tasks as required to support data quality for audio processing projects.
Information Technology • Productivity • Software • Infrastructure as a Service (IaaS)
Leads NinjaOne’s FedRAMP High and Moderate compliance program, including authorization, continuous monitoring, audits, control testing, POA&M management, vulnerability remediation, documentation, and assessor coordination. Partners with engineering and federal stakeholders to implement controls, maintain evidence, manage cloud security dependencies, track regulatory changes, and automate compliance workflows. Provides FedRAMP subject matter expertise to internal teams, customers, and prospects while improving audit efficiency and evidence quality.
Top Skills:
AWSAws Security HubAzureGCPKqlLucidchartMicrosoft VisioOscalPythonQualysRegoSQLTenableWiz
Fintech • Mobile • Social Impact • Financial Services
Lead Brigit’s B2B partnership strategy and commercial growth across strategic, embedded-finance, API, and data partnerships. Own pipeline development, negotiations, launches, renewals, expansion, partner performance, and operating cadence. Collaborate with Product, Engineering, Risk, Legal, and Compliance on integrations, diligence, contracting, and data-use decisions. Build and manage the partnerships team while evaluating new underwriting-data opportunities and ensuring repeatable, compliant partnership practices.
Top Skills:
APIs
What you need to know about the Chicago Tech Scene
With vibrant neighborhoods, great food and more affordable housing than either coast, Chicago might be the most liveable major tech hub. It is the birthplace of modern commodities and futures trading, a national hub for logistics and commerce, and home to the American Medical Association and the American Bar Association. This diverse blend of industry influences has helped Chicago emerge as a major player in verticals like fintech, biotechnology, legal tech, e-commerce and logistics technology. It’s also a major hiring center for tech companies on both coasts.
Key Facts About Chicago Tech
- Number of Tech Workers: 245,800; 5.2% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: McDonald’s, John Deere, Boeing, Morningstar
- Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, fintech, software, logistics technology
- Funding Landscape: $2.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Pritzker Group Venture Capital, Arch Venture Partners, MATH Venture Partners, Jump Capital, Hyde Park Venture Partners
- Research Centers and Universities: Northwestern University, University of Chicago, University of Illinois Urbana-Champaign, Illinois Institute of Technology, Argonne National Laboratory, Fermi National Accelerator Laboratory

