Right Side Up Logo

Right Side Up

UX/UI Designer, Design Systems Consultant (AI-Fluent)

Posted 2 Days Ago
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Austin, TX
Entry level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Austin, TX
Entry level
Freelance UX/UI Designer specializing in design systems. Responsibilities include auditing and improving tokens, variables, component architecture, documentation, governance, and contribution workflows. The role also configures MCP-style connections between Figma, documentation platforms, and AI assistants such as Claude, Cursor, and GitHub Copilot. Designers collaborate with engineering and stakeholders, translate institutional knowledge into documentation, and support AI-assisted design-to-code workflows without writing production code.
The summary above was generated by AI

Please note, this posting is to highlight joining Right Side Up's talent collective specifically and is not representing an internal full-time role, or a current opportunity with a client.

Right Side Up is a collective of premium marketing talent, with all of the marketing chops, and none of the agency fluff. We're trusted by the most respected early-stage ventures, the fastest-growing tech companies, and well-established Fortune 500 teams to do one thing better: growth. We have over 1,400+ clients including Stitch Fix, Sephora, Yelp, Sun Basket, Crunchbase, DoorDash, Calm, and more.

About the Role

    We're seeking freelance UX/UI Designers who specialize in design systems to help our clients modernize their systems for a world where humans and AI tools build side by side. Some companies call this a Design Engineer or Systems Designer; we're using UX/UI Designer, Design Systems here because it's the clearer, more searchable term for what this role actually is: a design role, not a software engineering one. This role sits at the intersection of design systems craft and AI fluency: someone who's equally comfortable untangling a token architecture in Figma and configuring the AI-tooling connections (MCP and similar) that let coding assistants read and respect that system instead of guessing at it. Contract projects typically range from ten to forty hours per week, depending on client needs and project scope, and often run as focused, timeboxed engagements rather than open-ended retainers.

Responsibilities

    • Audit existing design systems for structural gaps: tokens versus variables, component architecture, and missing or outdated documentation.

    • Resolve foundational issues (naming, token structure, variable setup) so a design system translates cleanly into documentation and code, without introducing breaking changes for engineering.

    • Build and maintain design system documentation, covering components, patterns, usage guidelines, and variant rules, in a structured format built for AI-fluent workflows and legible to both humans and AI tools.

    • Configure and maintain AI-tooling connections between design platforms (Figma, documentation platforms) and AI coding or design assistants (Claude, Claude Code, Cursor, Figma Make, GitHub Copilot, and similar), often via MCP-style integrations.

    • Extract undocumented institutional knowledge from designers and engineers and turn it into clear, actionable documentation.

    • Establish or refine governance models, contribution workflows, and success metrics so a design system stays healthy after the engagement ends.

    • Collaborate closely with design and engineering stakeholders, translating between the two without needing to write production code.

    • Stay current on evolving AI-assisted design and design-to-code workflows as the tooling landscape shifts.

Requirements

    • Strong experience in design systems, UX/UI design, or design engineering, with real depth at the foundational level (tokens, variables, component architecture), not just visual component work.

    • Genuine, hands-on fluency with AI-assisted design or coding tools, and enough technical comfort to configure AI-tooling connections rather than just use them.

    • Strong written communication skills. A lot of this work is turning tribal knowledge into documentation other people (and AI tools) can actually rely on.

    • Comfortable working independently on defined, timeboxed engagements with light day-to-day oversight.

    • Adaptable to different company environments, including regulated or compliance-sensitive ones where design-to-production handoffs stay manual by design.

Tools & Platforms

    • Figma, including Dev Mode, variables, and component architecture.

    • Design system documentation platforms: zeroheight preferred, with Supernova, Backlight, Frontify, or similar also valued.

    • AI-assisted design and coding tools: Claude, Claude Code, Cursor, Figma Make, GitHub Copilot, and other MCP-compatible platforms.

    • Familiarity with how design tokens map into code (CSS variables, JSON tokens, Style Dictionary-style pipelines) is a plus.

Why Right Side Up

    Join a team that values expertise, flexibility, and meaningful work with some of the most innovative brands in the world.

    Exciting opportunities are available now, apply today to join our network of experts!

Similar Jobs

A Minute Ago
Remote
United States
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Information Technology • Professional Services • Software • Analytics • Generative AI • Big Data Analytics
Leads QA strategy and testing for Adobe Experience Manager projects, including functional, automation, API, accessibility, UI/UX, integration, regression, and release testing. Manages test planning, case reviews, defect lifecycle, quality metrics, and release sign-offs while mentoring QA engineers. Validates AEM Sites, Assets, Forms, workflows, Dispatcher, integrations, and responsive experiences. Integrates automated testing into CI/CD pipelines and collaborates with developers, designers, architects, and stakeholders to improve product quality and compliance.
Top Skills: Accessibility InsightsAdaAdobe AnalyticsAdobe CommerceAdobe Experience Manager (Aem)Adobe LaunchAdobe TargetAndiAxeAzure DevopsBrowser Developer ToolsConfluenceCypressFigmaGitGraphQLJenkinsJIRAJmeterLighthouseLoadrunnerNvdaPlaywrightPostmanRest AssuredSeleniumSQLWaveWcag 2.1/2.2
An Hour Ago
Remote or Hybrid
45K-85K Annually
Junior
45K-85K Annually
Junior
Artificial Intelligence • Fintech • Insurance • Marketing Tech • Software • Analytics
Handle inbound calls and warm leads, assess customers’ insurance needs, recommend appropriate property and casualty coverages, and convert prospects into policyholders. The role includes paid training and licensing, customer consultation, sales closing, brand representation, and adherence to remote-work requirements. Representatives must work four weekdays and one weekend day on assigned shifts and maintain a dedicated workspace with reliable wired high-speed internet.
Top Skills: PcWired High-Speed Internet
4 Hours Ago
Remote or Hybrid
United States
85K-143K Annually
Expert/Leader
85K-143K Annually
Expert/Leader
Fintech • Information Technology • Insurance • Financial Services • Big Data Analytics
Oversee operational risk management for MetLife’s Group Benefits business by implementing the non-financial risk framework, advising business leaders, monitoring risk events and indicators, managing remediation, strengthening controls, and partnering with technology, operations, compliance, and control functions. The role also develops risk mitigation strategies, supports governance and risk appetite compliance, and improves risk practices through training, stakeholder engagement, analytics, and emerging technologies.
Top Skills: AIAutomationDashboardsRisk Analytics

What you need to know about the Chicago Tech Scene

With vibrant neighborhoods, great food and more affordable housing than either coast, Chicago might be the most liveable major tech hub. It is the birthplace of modern commodities and futures trading, a national hub for logistics and commerce, and home to the American Medical Association and the American Bar Association. This diverse blend of industry influences has helped Chicago emerge as a major player in verticals like fintech, biotechnology, legal tech, e-commerce and logistics technology. It’s also a major hiring center for tech companies on both coasts.

Key Facts About Chicago Tech

  • Number of Tech Workers: 245,800; 5.2% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: McDonald’s, John Deere, Boeing, Morningstar
  • Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, fintech, software, logistics technology
  • Funding Landscape: $2.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Pritzker Group Venture Capital, Arch Venture Partners, MATH Venture Partners, Jump Capital, Hyde Park Venture Partners
  • Research Centers and Universities: Northwestern University, University of Chicago, University of Illinois Urbana-Champaign, Illinois Institute of Technology, Argonne National Laboratory, Fermi National Accelerator Laboratory

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account