Blueprint Logo

Blueprint

Senior UX Writer

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
Remote
Hiring Remotely in USA
40-48 Hourly
Senior level
Remote
Hiring Remotely in USA
40-48 Hourly
Senior level
Lead UX writing and content design for complex AI-powered and developer-focused products. Translate technical concepts into intuitive interface content, including navigation, labels, onboarding, tooltips, errors, and instructional guidance. Partner with product, design, engineering, and research teams to shape product experiences, establish scalable content standards, improve usability, and influence information architecture. Evaluate AI-generated content and integrate AI tools into content workflows while managing initiatives and priorities in an evolving environment.
The summary above was generated by AI

About Blueprint

Blueprint is a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, with teams across the United States. We help organizations turn complex challenges into meaningful outcomes by connecting strategy and execution across AI, cloud, data, product development, and emerging technology.

Our culture is built by people who care deeply about doing exceptional work. We set high standards, take ownership, and continually challenge ourselves and one another to be better. We work hard, support each other, and take genuine pride in what we deliver for our clients, partners, and teams.

At Blueprint, you’ll work alongside talented people with different experiences, expertise, and perspectives. You’ll have opportunities to take on meaningful challenges, expand your skills, and see the impact of what you build.

Bring your perspective. Raise the standard. Build what matters.

In This Role

You will help shape the content experience for an evolving AI platform designed to help developers build, manage, and scale AI-powered applications and intelligent agents. Working at the intersection of AI, product design, and technology, you will translate complex technical concepts into clear, intuitive, and approachable user experiences. You will partner closely with product managers, designers, and engineers to influence how users interact with technical products, from terminology and navigation to product guidance, error messages, and end-to-end content strategy. Beyond writing and editing product copy, you will identify usability challenges, establish scalable content patterns, and help improve the overall product experience.

You will also explore and integrate emerging AI tools and agents into the content design process, balancing automation with human judgment to improve content quality, consistency, and efficiency. This is an opportunity to take ownership of content strategy, influence product direction, and help establish new ways of working within a rapidly evolving AI environment.

Responsibilities
  • Lead content design and UX writing for complex AI-powered products and developer-focused experiences.

  • Translate highly technical concepts, workflows, and product capabilities into clear, concise, and user-friendly content.

  • Partner with product managers, designers, engineers, and researchers to shape product experiences from early exploration through execution.

  • Develop content for product interfaces, including terminology, navigation, labels, tooltips, onboarding guidance, error messages, and instructional content.

  • Identify content gaps, usability challenges, and inconsistencies across product experiences, recommending improvements that address broader user needs.

  • Develop scalable content patterns, standards, guidelines, and frameworks that support consistency across the product.

  • Influence information architecture and product design decisions through strategic content recommendations.

  • Leverage AI tools, agents, and emerging technologies to streamline content design workflows and improve productivity.

  • Evaluate AI-generated content for accuracy, clarity, relevance, consistency, and alignment with product requirements.

  • Establish and maintain a consistent product voice and terminology across complex technical experiences.

  • Take ownership of content design initiatives, proactively identifying opportunities and driving solutions in ambiguous environments.

  • Communicate project progress, manage priorities, and collaborate effectively with cross-functional stakeholders.

Qualifications
  • 6–8+ years of experience in content design, UX writing, technical writing, or a related discipline.

  • 3–5+ years of experience designing content for complex products, enterprise software, developer tools, or technical user experiences.

  • Exceptional writing, editing, and communication skills, with the ability to simplify complex technical concepts for diverse audiences.

  • Demonstrated experience developing product content for interfaces, workflows, and end-to-end user experiences.

  • Ability to quickly understand technical concepts and translate them into intuitive product experiences.

  • Strong product thinking and critical problem-solving skills, with the ability to identify user experience challenges beyond individual content elements.

  • Experience developing scalable content systems, terminology standards, writing guidelines, and reusable content patterns.

  • Proven ability to collaborate with product design, engineering, product management, and other cross-functional teams.

  • Strong initiative and ability to independently identify opportunities, define problems, and drive solutions.

  • Comfortable working in fast-paced, evolving environments with ambiguity and changing priorities.

  • Willingness and enthusiasm to adopt AI tools and agents as part of everyday work.

  • Strong organizational skills and ability to manage multiple projects while communicating timelines and potential challenges proactively.

Preferred Qualifications
  • Experience with AI platforms, generative AI products, AI agents, or conversational user experiences.

  • Background working with developer tools, cloud platforms, enterprise software, data platforms, or other highly technical products.

  • Experience establishing content design strategies and scalable standards for large or evolving product ecosystems.

  • Familiarity with HTML, JavaScript, CSS, or other web development technologies.

  • Experience using AI-assisted content creation tools, workflow automation, agent orchestration, or vibe coding.

  • Experience working within established enterprise brand voice and content design guidelines.

  • Experience evaluating AI-generated content and improving its accuracy, usability, and consistency.

  • A portfolio demonstrating strong content design decisions, complex problem-solving, and the ability to improve technical product experiences.

Location: Remote

Salary Range 

At Blueprint, we strive to offer competitive pay that reflects the value of our team members. Compensation for this role is influenced by a variety of factors, including skills, education, responsibilities, experience, and geographic market. For candidates based in Washington State, the anticipated salary range is $40–$48/hr.  Please note that we typically do not hire new employees at the top of the posted range. Actual starting pay will be determined based on experience, skills, and internal equity. The final salary and job title may vary depending on the selected candidate’s qualifications and could fall outside the stated range.

Benefits

Blueprint believes that healthy, supported employees do their best work. Eligible employees have access to a comprehensive benefits package that may include:

  • Medical, dental, and vision coverage
  • Flexible Spending Account (FSA)
  • 401(k) retirement plan
  • Competitive paid time off
  • Parental leave
  • Professional growth and development opportunities

Benefits and eligibility may vary based on role, employment status, and location.

Equal Employment Opportunity

Blueprint Technologies, LLC is an equal opportunity employer. We consider qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, childbirth or related medical conditions, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, ancestry, age, disability, genetic information, marital or familial status, military or veteran status, citizenship status, or any other characteristic protected by applicable law.

Applicant Accommodations

If you need a reasonable accommodation to participate in any part of the application or interview process, please contact [email protected].

Similar Jobs

31 Minutes Ago
Remote or Hybrid
61K-126K Annually
Senior level
61K-126K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Fintech • Insurance • Marketing Tech • Software • Analytics
Manages attorney-represented and litigated auto and homeowners bodily injury claims. Investigates coverage, liability, damages, reserves, suspicious activity, and subrogation opportunities; negotiates settlements; communicates with claimants and policyholders; prepares trial reports; attends legal proceedings; coordinates counsel; maintains claim files and reports.
2 Hours Ago
Remote or Hybrid
Senior level
Senior level
Cloud • Fintech • Software • Business Intelligence • Consulting • Financial Services
Provides R&D tax credit consulting for clients, leading interviews, tax research, computations, analyses, project coordination, technical memo preparation, and IRS response support. Works with multidisciplinary teams and client personnel across operations, finance, accounting, and engineering. Requires recent tax experience, knowledge of R&D tax regulations, strong communication skills, Microsoft Office proficiency, and up to 10% travel.
Top Skills: Microsoft AccessExcelMS OfficeMicrosoft Word
2 Hours Ago
Remote or Hybrid
109K-147K Annually
Senior level
109K-147K Annually
Senior level
Cloud • Fintech • Software • Business Intelligence • Consulting • Financial Services
Manage R&D tax credit consulting projects for clients, including leading interviews, conducting tax research, performing computations and analyses, coordinating resources, and communicating with client operations, finance, accounting, and engineering teams. Prepare opinion letters, IRS inquiry responses, ruling requests, and technical memoranda. Requires recent tax experience, knowledge of IRC Sections 174 and 41, strong communication skills, and up to 10% travel.
Top Skills: Microsoft AccessExcelMS OfficeMicrosoft Word

What you need to know about the Chicago Tech Scene

With vibrant neighborhoods, great food and more affordable housing than either coast, Chicago might be the most liveable major tech hub. It is the birthplace of modern commodities and futures trading, a national hub for logistics and commerce, and home to the American Medical Association and the American Bar Association. This diverse blend of industry influences has helped Chicago emerge as a major player in verticals like fintech, biotechnology, legal tech, e-commerce and logistics technology. It’s also a major hiring center for tech companies on both coasts.

Key Facts About Chicago Tech

  • Number of Tech Workers: 245,800; 5.2% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: McDonald’s, John Deere, Boeing, Morningstar
  • Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, fintech, software, logistics technology
  • Funding Landscape: $2.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Pritzker Group Venture Capital, Arch Venture Partners, MATH Venture Partners, Jump Capital, Hyde Park Venture Partners
  • Research Centers and Universities: Northwestern University, University of Chicago, University of Illinois Urbana-Champaign, Illinois Institute of Technology, Argonne National Laboratory, Fermi National Accelerator Laboratory

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account