Home to one of the country's most vibrant food scenes, it shouldn't come as a surprise that Chicago has a plethora of thriving food tech companies. Here's what those companies are up to.