The role involves guiding Medicaid data warehouse implementation, collaborating with stakeholders, ensuring compliance with reporting standards, and performing data analysis using large datasets.