The Site Coordinator oversees the daily operations of the Saga Math Lab, managing tutors, ensuring implementation of educational programs and student success, and collaborating with school staff.