The Sales Director manages occupancy through direct sales, community outreach, marketing strategies, and relationship building with healthcare professionals, ensuring profitability and resident satisfaction.