The Territory Sales Manager generates revenue by presenting products to clients, managing the sales cycle, and building relationships with medical professionals. Responsibilities include cold calling, product demonstrations, and utilizing Salesforce for reporting.