Top Tech Jobs & Startup Jobs in Chicago, IL

Supports the Product department by translating and localizing technical, UI, documentation, help, and marketing content from English into Brazilian Portuguese. Performs translation quality assurance, maintains glossaries and style guides, collaborates with product and engineering teams, assists with Portuguese training materials, and provides feedback to improve source content localizability.

Leads operational improvement initiatives for the Implementation organization by analyzing and validating data, identifying process gaps, managing projects, gathering requirements, and coordinating cross-functional solutions. Develops reports, documentation, training materials, and scalable processes; tracks risks, dependencies, blockers, and outcomes. Partners with leadership and stakeholders to improve implementation efficiency, adoption, and operational maturity using tools such as Salesforce, Tableau, and Jira.

Drives new SMB business through cold outreach, lead generation, full-cycle sales, product demonstrations, pipeline development, proposal reviews, and contract management. Builds prospect relationships, schedules meetings, exceeds sales quotas, maintains accurate Salesforce activity, and stays current on Keeper cybersecurity products.

Supports the full employee lifecycle across onboarding, performance management, HRIS and ADP updates, payroll, benefits, compliance, employee relations, international EOR coordination, and offboarding. Maintains accurate employee records, assists with audits and reporting, supports managers and employees, coordinates training and engagement initiatives, and improves HR processes using technology and AI tools.

Own and optimize the global talent acquisition technology stack, including Greenhouse, integrations, reporting, workflows, and automation. Build recruiting dashboards, KPIs, and leadership reports; analyze funnel performance, capacity, headcount, and hiring trends; maintain data integrity; support ATS and HRIS integrations; improve recruiting processes and candidate experience; document workflows and provide system support. Lead cross-functional technology and process initiatives while assisting with recruiting activities as needed.

Own and execute Keeper Security’s analyst relations program, managing evaluation cycles, questionnaires, timelines, calendars, briefings, documentation, and internal workflows. Coordinate product, engineering, marketing, PR, and leadership stakeholders to ensure accurate and timely submissions. Prepare briefing materials, synthesize analyst feedback and competitive insights, manage AR tools and libraries, track program metrics, and support promotion of analyst coverage across marketing and communications channels.

Leads and coaches a North America mid-market sales team, develops strategies to exceed revenue targets, manages pipeline and forecasting, supports customer calls, and expands VAR, distributor, and reseller partnerships. The role oversees performance, improves sales processes, collaborates with marketing and channel teams, and drives a high-performance sales culture. Travel up to 20% is required.

Manage and expand an established portfolio of enterprise cybersecurity customers. Responsibilities include meeting revenue quotas, negotiating renewals, driving cross-sells and upsells, conducting technical discussions and Quarterly Business Reviews, advising executive stakeholders, improving adoption, managing escalations, and securing customer advocacy. The role requires enterprise SaaS sales experience, cybersecurity or IAM expertise, Salesforce and Salesloft proficiency, and travel to customer meetings.

Provides broad in-house legal support across employment matters, litigation, disputes, commercial procurement, and SaaS, partnership, licensing, and services contracts. Advises HR and cross-functional teams, manages outside counsel and litigation strategy, mitigates legal risks, supports negotiations, and improves legal processes, policies, and templates. Requires strong legal judgment, communication, organization, and prioritization skills.

Drive new business within an assigned market through cold outreach, lead generation, full-cycle sales, product demonstrations, proposal reviews, and contract management. Build and maintain a prospect pipeline, develop customer relationships, exceed sales quotas, and serve as a subject matter expert on Keeper’s cybersecurity products. Accurately manage pipeline and account activity in Salesforce while collaborating with sales colleagues and resources.